Δευτέρα, 09 Νοεμβρίου 2009
Wear it like a crown
I don´t know where this fear came from
how I became so afraid of losing everyone
never been afraid of being lonely
now I´m becoming the one I´m most scared of being
Ανάμεσα σε άλλα geeks ήμουν πάντα αυτός που ήθελε να είναι πιο cool
Ανάμεσα σε cool ανθρώπους πάντα προέβαλα την geek πλευρά μου.
Ανάμεσα σε ανθρώπους του επαγγελματικού μου χώρου είμαι ο «καλλιτεχνίζων»
Ανάμεσα σε «καλλιτεχνίζοντες» είμαι γνωστός με την επαγγελματική μου ιδιότητα.
I don´t know where this fear comes from
this fear of failing fear of letting everyone and myself down
its growing deep into my soul
making me all paralyzed and cold
Ανάμεσα σε str8 φίλους είμαι ο τύπος που θα πει στην stripper όχι ευχαριστώ ,να είστε καλά (χαου ghey ις ντατ ? )
Ανάμεσα σε gay φίλους μάλλον έχω τις pics που τρομάζουν τους περισσότερους ( παραπέμπουν σε video clip των Eurythmics)
Ανάμεσα σ τους αριστερούς μου φίλους είμαι το καπιταλόσκυλο.
Ανάμεσα στους δεξιούς είμαι το άθεο σαπούνι.
It´s two steps forward, three steps back again
I´ll turn my face against it I won´t run
Courage and belief are my redeems
No one else can rescue me it seems
Νομίζω πως δεν θέλω να ανήκω πουθενά τελικά
Μόνο σε σένα.
Cause if I don´t follow my heart this time
I´m gonna forget what this life is all about
I´m gonna take that path I´m going in on my own
I´m gonna take that fear and wear it like a crown
Κυριακή, 08 Νοεμβρίου 2009
Μόνο εσύ με κυβερνάς
Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε
ιστορία μου όμορφη
της ζωής μου φινάλε
Έκανα τα άσχετα post , καιρός να γυρίσουμε σε ότι είναι πραγματικά σημαντικό .
Σε αγαπάω.
Έρωτά μου παράξενε
μακριά σου δεν κάνω
αν σε χάσω καλύτερα
προτιμώ να πεθάνω
Παρασκευή, 06 Νοεμβρίου 2009
"Goddamnit, I'm exhausted!"
Let’s face it, I’m tired.
Ευκαιρία για post γκρίνιας.
Βαρέθηκα το παιχνίδι .
Βαρέθηκα τους πολύπλοκους ανθρώπους (myself included )
Βαρέθηκα τους απλούς ανθρώπους. (myself included )
“Let’s face it, everything bellow the waist is kaput”
Βαρέθηκα την Αθήνα .
Βαρέθηκα το σπίτι μου.
Βαρέθηκα την μίζερή μου φύση (κανένας πια δεν λέει να ξεκουνήσει )
I’m tired of playing the game.
Afraid
Cease to know or to tell
Or to see or to be your own
Cease to know or to tell
Or to see or to be your own
Γενικά μιλώντας ,με θεωρώ γενναίο . Και ανάλογα με το πόσο μου λείπεις είμαι ,και μπορώ να γίνω τουλάχιστον λίγο εριστικός (αν και σήμερα νιώθω πως είμαι ένοχα θεατής). Και τρόμαξα.
Είχα βγει για ποτό με έναν φίλο που είχα να δω καιρό και πήγαμε σε ένα από τα μαγαζιά που ήξερε στο κέντρο να πούμε δύο κουβέντες ,και να βρούμε τον κολλητό μου μετά. Ήπιαμε το ποτό ,είμαστε στο «να πάρουμε και δεύτερο , και κάπου εκεί έρχεται ένα γκαρσόνι και απομακρύνει τα μετα βίας άδεια ποτήρια μας. Γελάσαμε που μας διώχνουν τόσο άτσαλα ,ζητήσαμε απόδειξη και να πληρώσουμε ,και πήγαμε να φύγουμε. Ο φίλος μου έριξε φεύγοντας το μπολ με τους ελεεινούς ξηρούς καρπούς (εγώ δεν το πήρα καν χαμπάρι στον κόσμο μου) , και στην είσοδο ο μπράβος του καταστήματος τον έπιασε από το σβέρκο και του έδωσε κάμποσες γερές στο κεφάλι. Μπροστά μου. Μπροστά στον κόσμο των δύο απέναντι μπαρ. Στο κέντρο της Αθήνας.
Have someone else's will as your own
Have someone else's will as your own
Πήραμε την αστυνομία. Ήρθαν ,προσπάθησαν να μειώσουν το γεγονός. Ο φίλος μου επέμενε για μήνυση . Του είπα πόσο άχρηστο είναι – σιγά μην δεχόταν το μαγαζί ότι έχει μπράβο. Πήγαμε τμήμα , ο φίλος μου επέμεινε στην μήνυση . Έγινε η μήνυση ,ίσως και γιατί αν δεν γινόταν η μήνυση για κάτι τόσο εξόφθαλμο ο γνωστός μου να γύριζε στραβά. Και δεν θα γίνει τίποτα φυσικά. Ή αν γίνει κάτι θα είναι και άλλως εκφοβισμός απέναντί μου και του γνωστού μου. Και να , γυρίζοντας στο σπίτι για πρώτη φορά από όταν ήρθα Αθήνα , τρόμαξα λίγο.
You are beautiful and you are alone
You are beautiful and you are alone
Και έτσι για αστείο το μαγαζί δεν είναι αυτό που είχα κατά νου για μαγαζί της νύχτας – καλλιτεχνικής ιδιοκτησίας είναι - από καλλιτέχνη σχετικά χαμηλών τόνων ,που έχει και καλλιτεχνική οικογένεια full (και κόρη).
Banish the faceless reward your grace
Banish the faceless reward your grace
Τετάρτη, 04 Νοεμβρίου 2009
That echo chorus lied to me with its "Hold on, hold on"
The most tender place in my heart is for strangers
I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
Hangin' round the ceiling half the time
Hangin' round the ceiling half the time
Compared to some I've been around
But I really tried so hard
Κάθε φορά που πάω γυμναστήριο είμαι αμήχανος . Και μετά βαριέμαι . Η βαρεμάρα κάποια στιγμή κερδίζει ,και σταματάω ,για να ξαναρχίσω – και όσο περνάν τα χρόνια λιγότερο για την ματαιοδοξία μου και περισσότερο για λόγους υγείας. Καθιστική ζωή και δουλειά και κοντά (αλλά όχι ακόμα ) στα άντα.
In the end I was the mean girl
Or somebody's in-between girl
Now it's the devil I love
And that's as funny as real love
Παλιά την βαρεμάρα την αντιμετώπιζα με κοινωνικότητα . Στην Θεσσαλονίκη πρέπει να ήξερα όλους με το μικρό τους . Τώρα προσπαθώ να χαθώ αυτές τις ώρες σε μουσική . Δεν μιλάω σε άνθρωπο , τρέχω απλά κοιτώντας το κενό . Σε σημεία το τραγούδι θα με κερδίσει και θα πρέπει να κρατηθώ από το να το τραγουδήσω . Σε άλλα θα βυθιστώ στις σκέψεις μου ,στην απαισιοδοξία μου ,στο τι θα μαγειρέψω , στο αν θα γράψω κάτι – serious business (not).
I leave the party at three a.m.
Alone, thank God
With a valium from the bride
It's the devil I love
And that's as funny as real love
And that's as real as true love
Τρίτη, 03 Νοεμβρίου 2009
Every tree is broken
High above the mountain
An eagle calling down
To the soldier who falters
The soldier on the ground
Εισερχόμενη κλήση με άγνωστο αριθμό. Μηνύματα χωρίς αποστολέα. Για να μην έχω νούμερο να βομβαρδίσω με τις τυχαίες ασυνάρτητες σκέψεις μου ,για να μην τρομάξω .Νομίζω πως η στιγμή που ξεκινάς να είσαι με κάποιον είναι αυτή που δεν σκέφτεσαι να σβήσεις το νούμερο του , να κρατήσεις την ισορροπία . Είναι όταν αφήνεις 80 voicemail και σου απαντάει αβίαστα με 82, κ με ένα χαμόγελο.
The first tree will not blossom
The second will not grow
The third is almost fallen
Δευτέρα, 02 Νοεμβρίου 2009
Dis, quand reviendras-tu,
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,
J'irai me réchauffer à un autre soleil,
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins
Ξημερώνει πάλι . Σε λίγο θα το πάρω απόφαση και θα πάω να φτιάξω τσάι και ήδη λίστες των δουλειών της ημέρες σχηματίζονται στα μάτια μου και πολύ ασυνείδητα ετοιμάζομαι να βουτήξω ,με το κεφάλι ,στην ρουτίνα μιας Δευτέρας ακόμα. Η μέρες μου κάνουν μικρά δώρα , και τα απολαμβάνω. Είμαι πολύ τυχερός , κυρίως που έχω ανθρώπους στην ζωή μου που με αγαπάνε (ακόμα και όταν γεροντοκοριάζω , γκρινιάζω ,τους βάζω μουσική που τους βάζει το δίλημμα hara-kiri ή seppuku etc )
Ξημέρωσε. Ανυπομονώ να πάω δουλειά . Ελπίζω σε λίγο ήλιο σήμερα.
Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus...
Κυριακή, 01 Νοεμβρίου 2009
Απόψε η σκέψη μου δεν βρίσκει άκρη
Ένα παράπονο και ένα δάκρυ
Πρώτο φθινόπωρο ,πρώτη βροχή
Απόψε η σκέψη μου δεν βρίσκει άκρη
απόψε λύγισε η αντοχή.
Πηγαίνοντας το ταξί έκανε 17 λεπτά . Δεκαεπτά αργά λεπτά μέσα σε χριστιανικό ταξί. Με χριστιανικό ραδιόφωνο. Στα δέκα ήθελα ήδη να ξεδιπλώσω όλο τον άθεο εαυτό μου ,και να μουγκρίσω στραβά σε όποιον μου έλεγε έστω το «δεν γνωρίζω» . Στο τέλος είχα ακούσει πλήρη ανάλυση ποιητών που διακατέχονται από γνήσιο εθνικοχριστιανικορθόδοξο πνεύμα . Αναρωτιέμαι γιατί δεν του είπα να το χαμηλώσει .
Γυρίζοντας πέτυχα παλαιάς κοπής ταξιτζή. Έρα – σπορ , παλιά λαϊκά .Τραγούδησα Κόκοτα , Μαρινέλλα , Διονυσίου έξω φωνή. Με κοίταζε λίγο περίεργα , όπως ήμουν με πλήρη εξάρτηση φλώρου – κουστούμι , γραβάτα ,μέχρι και τα γυαλιά μου που δεν φοράω ποτέ ξέθαψα . Αλλά πρέπει να μην ήμουν και το πιο περίεργο πράγμα που έχει δει.
Ένα σκοτείνιασμα που με βαραίνει
Πικρή ανάμνηση σαν μαχαιριά
Πρώτο φθινόπωρο που με πεθαίνει
Πρώτο φθινόπωρο χωρίς χαρά
Σάββατο, 31 Οκτωβρίου 2009
Elo Hai.
Yes, there is a lot of secrecy and deceit
And loves that cannot be
As we are born
Into this life
Το “Reine Margot” ήταν η πρώτη ταινία που πήγα μόνος . Το είχα δει ήδη μια φορά με κακή παρέα και ήθελα να πάω ,μου φαινόταν τότε τόσο διαφορετική ταινία (πόσα και πόσα δεν φαίνονται καλύτερα όταν είσαι 14?) . Και πήγα και αγόρασα και το cd με το soundtrack και παραδόξως άκουσα πρώτα το “elo hi” από το «Θεός αν είναι» . Το τραγούδι αυτό το λάτρεψα. Στο βαρύ φορητό μου cd player το είχα σε loop για ώρες – μέρες. Ήταν το πρώτο cd που πραγματικά έλιωσα στο παίξιμο.
Και σήμερα ,δεν ξέρω πως μου ήρθε καθώς το ξανάκουγα τυχαία και κοίταξα τι σημάνουν τα λόγια του. Και είναι σαν να το ανακαλύπτω το τραγούδι από την αρχή. Είναι μια απλή προσευχή ,και αν και δεν προσεύχομαι , την μηρυκάζω καθώς πηγαίνω δουλειά .
All the soul which you placed in me
My God, all the soul
What, what is it?
Nie ma ciebie
Zima na ramiona moje spad³a
Niewinnoœci¹ bia³ym œniegiem
Pierwsza gwiazda ju¿ na niebie
Nie ma nie ma ciebie
Η ιδανική θερμοκρασία για μένα είναι 35C .Δεν τα πάω καλά με κρύο .Υγρασία. Θέλω λιακάδα. Και ήλιο. Με το κρύο κλείνομαι αυτόματα . Ακούω ανθρώπους να λένε για όμορφες βροχές και τους κοιτάζω όπως αυτούς που μετά από γερό χτύπημα στο κεφάλι μπερδεύουν τις λέξεις.
Έχω πράγματα να περιμένω τις επόμενες μέρες – συναυλίες , θέατρα ,φίλους . Έχω πράγματα να γεμίζω τον χρόνο μου , έχω και τις επαναλήψεις πραγμάτων που αγαπάω , έχω το ederlezi ,έχω την vampiroσκοτώστρα Buffy ξανά με καλή παρέα. Και πάλι κενός χρόνος είναι ,περιμένω. Και αν δεν καταλαβαίνω τι λέει το τραγούδι ,ε και;
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie mo¿e mi
Dok¹d odszed³ mój jedyny
Hej Bóg sie rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
